Google Play-anmodning om at bære enhed lykkedes

गुगल प्ले अनुरोध वियर उपकरणमा सफल भयो

Google Play-anmodning mislykkedes. Uret understøtter ikke Google Play, eller Wear OS-versionen er under 2.0

गुगल प्ले अनुरोध असफल भयो। वाचले गुगल प्लेलाई समर्थन गर्दैन वा वियर ओएस संस्करण 2.0 भन्दा तल छ

Du skal have Wear OS på kompatible enheder

तपाईंले वियर ओएस भएका उपयुक्त उपकरणहरूमा हुनुपर्छ

Global søgning

ग्लोबल खोजी

Enheder

उपकरणहरू

Denne enhed

यो उपकरण

Opdateret: %s

अपडेट गरियो: %s

Lige nu

भर्खरै

Vis rute

मार्ग देखाउनुहोस्

Tilgængelige steder: %d

उपलब्ध स्थानहरू: %d

I dag

आज

I går

हिजो

Få retninger

दिशानिर्देशहरू प्राप्त गर्नुहोस्

Start alarm

अलार्म सुरु गर्नुहोस्

Anmodning sendt

अनुरोध पठाइयो

Enheden har ikke tilladelser, eller positionsregistrering er deaktiveret

उपकरणसँग अनुमति छैन वा स्थान सेवा निष्क्रिय छ

Position ikke tilgængelig. Det ser ud til, at enheden ikke har været online i lang tid

स्थान उपलब्ध छैन। यस्तो देखिन्छ कि उपकरण लामो समयदेखि अनलाइन छैन

Tilføj enhed

उपकरण थप्नुहोस्

For at tilføje en anden enhed, sørg for, at:

अर्को उपकरण थप्नको लागि यो सुनिश्चित गर्नुहोस्:

Denne app er installeret på en anden enhed

यो एप अर्को उपकरणमा इन्स्टल गरिएको छ

Logget ind med den samme konto: %s

उही खाता प्रयोग गरेर साइन इन गरिएको छ: %s

Geolokaliseringstilladelse er aktiveret

भौगोलिक स्थान अनुमति सक्षम छ

Send link

लिंक पठाउनुहोस्

Enhedsindstillinger

उपकरण सेटिङहरू

Mærke: %s

ब्रान्ड: %s

ID: %s

आईडी: %s

Tilføjet: %s

थपियो: %s

Navn

नाम

Slet enhed

उपकरण मेटाउनुहोस्

Rediger

सम्पादन गर्नुहोस्

Hvis du ikke længere ønsker at spore enhedens placering, kan du fjerne den. Hvis enheden også er blevet nulstillet, er dens identifikator ændret, og du bliver nødt til at fjerne den gamle enhed

यदि तपाईं अब उपकरणको स्थान ट्र्याक गर्न चाहनुहुन्न भने, तपाईं यसलाई हटाउन सक्नुहुन्छ। साथै, यदि उपकरणलाई फ्याक्ट्री रिसेट गरिएको छ भने, यसको पहिचानकर्ता परिवर्तन भएको छ, र तपाईंले पुरानो उपकरण हटाउन आवश्यक छ

Slet permanent?

स्थायी रूपमा मेटाउनुहोस्?

Efter fjernelse vil du miste alle oplysninger om placeringen af den valgte enhed

हटाएपछि, तपाईं चयन गरिएको उपकरणको सबै स्थान जानकारी गुमाउनुहुनेछ

Glem enhed?

उपकरण बिर्सनुहोस्?

Din telefon vil ikke længere være parret med %s

तपाईंको फोन अब %s सँग जोडिने छैन

Glem enhed

उपकरण बिर्सनुहोस्

Smart søgning

स्मार्ट खोजी

"Smart søgning" giver dig mulighed for at finde og ikke glemme din telefon ved hjælp af dit smartwatch

"स्मार्ट खोजी" ले तपाईंलाई आफ्नो स्मार्टवाच प्रयोग गरी आफ्नो फोन फेला पार्न र नबिर्सन मद्दत गर्छ

Din telefon sender enhedens placering til smarturet, selv når appen er lukket eller ikke i brug

तपाईंको फोनले एप बन्द वा प्रयोगमा नभए पनि उपकरण स्थान स्मार्टवाचमा पठाउनेछ

Placering

भू-स्थान

Visning af telefonens placering på smartwatch-kortet

स्मार्टवाच नक्सामा फोनको स्थान देखाउँदै

Giv tilladelse til at få placering i baggrunden. Aktivér venligst "Tillad hele tiden"

पृष्ठभूमिमा स्थान प्राप्त गर्न अनुमति दिनुहोस्। कृपया "सधैं अनुमति दिनुहोस्" सक्षम गर्नुहोस्

Når du leder efter telefonen

फोन खोज्दा

Sireneindstillinger for at finde din telefon

तपाईंको फोन फेला पार्नका लागि सायरन सेटिङहरू

Generelle indstillinger

सामान्य सेटिङहरू

Telefonindstillinger

फोन सेटिङहरू

Når du kobler fra uret (kun Bluetooth)

वाचबाट डिस्कनेक्ट हुँदा (ब्लुटुथ मात्र)

Brug denne funktion, når du er væk hjemmefra og bærer et smartur. Ellers kan smarturet udløse en alarm, når det går i dvale. Fungerer måske ikke korrekt, hvis smarturet har aktiveret "Batterisparetilstand"

यो सुविधा प्रयोग गर्नुहोस् जब तपाईं घरबाट टाढा हुनुहुन्छ र स्मार्टवाच लगाउनुहुन्छ। अन्यथा, स्मार्टवाचले सुत्ने मोडमा जाँदा अलार्म ट्रिगर गर्न सक्छ। यदि स्मार्टवाचमा "ब्याट्री सेभर" मोड सक्रिय छ भने ठीकसँग काम नहुन सक्छ

Sireneindstillinger, hvis du glemmer din telefon

यदि तपाईंले आफ्नो फोन बिर्सनुभयो भने सायरन सेटिङहरू

Alarm ved frakobling (kun Bluetooth)

डिस्कनेक्ट हुँदा अलार्म (ब्लुटुथ मात्र)