Siguiente

Volgende

Atrás

Terug

Información

Info

Guardar

Opslaan

Eliminar

Verwijderen

Actualizar

Vernieuwen

Actualizando…

Vernieuwen…

Inicio

Start

Detener

Stop

Sí

Ja

No

Nee

Aplicación no encontrada

Toepassing niet gevonden

%d días

%d dagen

Nota:

Opmerking:

Ayuda

Help

Enviar

Verzenden

Más tarde

Later

Proporcionar

Verstrekken

Búsqueda global

Globale zoekopdracht

¡Vea la ubicación de su dispositivo en el mapa en tiempo real! ¡Nunca pierda la pista nuevamente!

Bekijk je apparaat in realtime op de kaart. Raak het nooit meer kwijt!

Búsqueda inteligente

Slimme zoekopdracht

Localice su teléfono con unos toques en su reloj inteligente. ¡Fácil y rápido!

Vind je telefoon met een paar tikken op je smartwatch. Gemakkelijk en snel!

Protección contra pérdidas

Bescherming tegen verlies

Active una alarma fuerte para teléfonos olvidados o robados, accesible con su reloj inteligente. ¡Garantía de tranquilidad!

Activeer een luid alarm voor vergeten of gestolen telefoons, toegankelijk met je smartwatch. Gemoedsrust gegarandeerd!

Alarma personalizable

Aanpasbaar alarm

Personalice alarmas para diversos escenarios. ¡Mantenga seguro su dispositivo a su manera!

Pas alarmen aan voor verschillende scenario's. Houd je apparaat op jouw manier veilig!

Búsqueda Bluetooth

Bluetooth zoekopdracht

¡Encuentre fácilmente su dispositivo Bluetooth utilizando la potencia de la señal!

Vind eenvoudig je Bluetooth-apparaat met behulp van de signaalsterkte!

Primera configuración

Eerste installatie

Dibujar superposición

Teken overlay

Permitir que la aplicación muestre la pantalla de alarma sobre otras aplicaciones

Toestaan dat app het alarmscherm toont over andere apps

Permisos

Machtigingen

Restricción en segundo plano

Achtergrondbeperking

El trabajo principal de la aplicación ocurre en segundo plano, así que para evitar la pérdida de tu teléfono, desactiva la siguiente opción: %s

Het hoofdwerk van de applicatie gebeurt op de achtergrond. Om het verlies van uw telefoon te voorkomen, schakel de volgende optie uit: %s

Pausar actividad en la app si no se usa

Pauzeer app-activiteit bij inactiviteit

Quitar permisos y liberar espacio

Rechten verwijderen en ruimte vrijmaken

Permisos > Quitar los permisos si la app no se usa

Rechten > Rechten verwijderen als de app niet wordt gebruikt

Tutorial en video que muestra cómo desactivar la restricción de fondo

Videohandleiding die laat zien hoe achtergrondbeperking uit te schakelen

Optimización de la batería

Batterijoptimalisatie

Seleccionar: Uso de la batería > Sin restricciones

Selecteer: Batterijgebruik > Ongelimiteerd

Para evitar perder tu dispositivo, permite que la aplicación se ejecute en segundo plano

Om verlies van uw apparaat te voorkomen, sta toe dat de app op de achtergrond draait

Permisos concedidos

Toestemming verleend

Permisos no concedidos

Toestemming niet verleend

Configuración del reloj

Horloge-instellingen

Conectar

Verbinden

Conectar su reloj

Verbind je horloge

Puede encontrar un teléfono perdido con un toque en su reloj inteligente

Je kunt een verloren telefoon vinden met één druk op je smartwatch

Búsqueda en el reloj…

Horloge zoeken…

Encender Bluetooth

Zet Bluetooth aan

Instalar aplicación

Installeer de app