Next

次へ

Back

戻る

Info

情報

Save

保存

Delete

削除

Refresh

更新

Refreshing…

更新中…

Start

開始

Stop

停止

Yes

はい

No

いいえ

Application not found

アプリが見つかりません

%d days

%d 日

Note:

注意：

Help

ヘルプ

Send

送信

Later

後で

Provide

提供する

Global search

グローバル検索

See your device on the map in real-time. Never lose track again!

デバイスをリアルタイムでマップ上で確認できます。もう迷子になりません！

Smart search

スマート検索

Locate your phone with a few taps on your smartwatch. Effortless and quick!

スマートウォッチでタップするだけで、電話の位置を特定できます。簡単で迅速！

Loss Protection

損失保護

Activate a loud alarm for forgotten or stolen phones, accessible with your smartwatch. Peace of mind ensured!

スマートウォッチからアクセスできる、忘れられたり盗まれた電話用の大音量アラームを起動します。安心感が確保されます！

Customizable Alarm

カスタマイズ可能なアラーム

Personalize alarms for various scenarios. Keep your device secure your way!

さまざまなシナリオに対応したアラームを個人的にカスタマイズできます。デバイスを自分の方法で安全に保つ！

Bluetooth search

Bluetooth検索

Easily locate your Bluetooth device using its signal strength!

信号強度を使ってBluetoothデバイスを簡単に見つけることができます！

First setup

初回セットアップ

Draw overlay

オーバーレイを描画

Allow app to show Alarm screen over other apps

アラーム画面を他のアプリの上に表示することをアプリに許可する

Permissions

許可

Background restriction

バックグラウンド制限

The main operation of the application occurs in the background, so to prevent the loss of your phone, please disable the following option: %s

アプリケーションの主な作業はバックグラウンドで行われるため、携帯電話の紛失を防ぐために、次のオプションを無効にしてください： %s

Pause App Activity If Unused

使用していないアプリを一時停止する

Remove permissions and free up space

権限を削除して空き容量を増やす

Permissions > Remove permissions if app isn't used

[権限] > アプリが使用されていない場合の権限の削除

Video tutorial showing how to disable background restriction

バックグラウンド制限を無効にする方法を示すビデオチュートリアル

Battery optimization

バッテリー最適化

Select: Battery usage > Unrestricted

選択する：バッテリー使用状況 > 制限なし

To prevent losing your device, allow the app to run in the background

デバイスの紛失を防ぐために、アプリがバックグラウンドで実行されるように許可してください

Permissions granted

許可が付与されました

Permissions not granted

許可が付与されていません

Watch setup

ウォッチのセットアップ

Connect

接続する

Connect your watch

ウォッチを接続

You can find a lost phone with one touch on your smartwatch

スマートウォッチでワンタッチで紛失した電話を見つけることができます

Watch search…

ウォッチ検索中…

Turn on Bluetooth

Bluetoothをオンにする

Install app

アプリをインストール