Próximo

次へ

Voltar

戻る

Informações

情報

Salvar

保存

Excluir

削除

Atualizar

更新

Atualizando…

更新中…

Iniciar

開始

Parar

停止

Sim

はい

Não

いいえ

Aplicativo não encontrado

アプリが見つかりません

%d dias

%d 日

Nota:

注意：

Ajuda

ヘルプ

Enviar

送信

Mais tarde

後で

Fornecer

提供する

Busca global

グローバル検索

Veja seu dispositivo no mapa em tempo real. Nunca perca o rastro novamente!

デバイスをリアルタイムでマップ上で確認できます。もう迷子になりません！

Busca inteligente

スマート検索

Localize seu telefone com alguns toques no seu smartwatch. Fácil e rápido!

スマートウォッチでタップするだけで、電話の位置を特定できます。簡単で迅速！

Proteção contra perdas

損失保護

Ative um alarme alto para telefones esquecidos ou roubados, acessível pelo seu smartwatch. Tranquilidade garantida!

スマートウォッチからアクセスできる、忘れられたり盗まれた電話用の大音量アラームを起動します。安心感が確保されます！

Alarme personalizável

カスタマイズ可能なアラーム

Personalize alarmes para várias situações. Mantenha seu dispositivo seguro do seu jeito!

さまざまなシナリオに対応したアラームを個人的にカスタマイズできます。デバイスを自分の方法で安全に保つ！

Busca Bluetooth

Bluetooth検索

Encontre facilmente o seu dispositivo Bluetooth usando a força do sinal!

信号強度を使ってBluetoothデバイスを簡単に見つけることができます！

Primeira configuração

初回セットアップ

Desenhar sobreposição

オーバーレイを描画

Permitir que o aplicativo mostre a tela de Alarme sobre outros aplicativos

アラーム画面を他のアプリの上に表示することをアプリに許可する

Permissões

許可

Restrição em segundo plano

バックグラウンド制限

O trabalho principal do aplicativo ocorre em segundo plano, portanto, para evitar a perda do seu telefone, desative a seguinte opção: %s

アプリケーションの主な作業はバックグラウンドで行われるため、携帯電話の紛失を防ぐために、次のオプションを無効にしてください： %s

Pausar atividade no app quando não usado

使用していないアプリを一時停止する

Remover permissões e liberar espaço

権限を削除して空き容量を増やす

Permissões > Remover permissões se o app não for usado

[権限] > アプリが使用されていない場合の権限の削除

Tutorial em vídeo mostrando como desativar a restrição de fundo

バックグラウンド制限を無効にする方法を示すビデオチュートリアル

Otimização de bateria

バッテリー最適化

Selecione: Uso da bateria -> Sem restrições

選択する：バッテリー使用状況 > 制限なし

Para evitar a perda do seu dispositivo, permita que o aplicativo seja executado em segundo plano

デバイスの紛失を防ぐために、アプリがバックグラウンドで実行されるように許可してください

Permissões concedidas

許可が付与されました

Permissões não concedidas

許可が付与されていません

Configuração do smartwatch

ウォッチのセットアップ

Conectar

接続する

Conecte seu smartwatch

ウォッチを接続

Você pode encontrar um telefone perdido com um toque no seu smartwatch

スマートウォッチでワンタッチで紛失した電話を見つけることができます

Procurando smartwatch…

ウォッチ検索中…

Ativar Bluetooth

Bluetoothをオンにする

Instalar aplicativo

アプリをインストール