Seuraava

Weiter

Takaisin

Zurück

Info

Info

Tallenna

Speichern

Poista

Löschen

Päivitä

Aktualisieren

Päivitetään…

Aktualisiere…

Aloita

Starten

Lopeta

Stopp

Kyllä

Ja

Ei

Nein

Sovellusta ei löydy

Anwendung nicht gefunden

%d päivää

%d Tage

Huomautus:

Hinweis:

Ohje

Hilfe

Lähetä

Senden

Myöhemmin

Später

Anna

Bereitstellen

Globaali haku

Globale Suche

Näe laitteesi kartalla reaaliajassa. Älä koskaan enää menetä sitä näkyvistäsi!

Sehen Sie Ihr Gerät in Echtzeit auf der Karte. Verlieren Sie nie wieder den Überblick!

Älykäs haku

Intelligente Suche

Löydä puhelimesi muutamalla napautuksella älykellossasi. Helppoa ja nopeaa!

Lokalisieren Sie Ihr Telefon mit wenigen Tipps auf Ihrer Smartwatch. Einfach und schnell!

Kadottamisen suojaus

Verlustschutz

Aktivoi kova hälytys unohtuneelle tai varastetulle puhelimelle, käytettävissä älykellollasi. Mielenrauha taattu!

Aktivieren Sie einen lauten Alarm für vergessene oder gestohlene Telefone, zugänglich über Ihre Smartwatch. Sorgenfreiheit garantiert!

Muokattava hälytys

Anpassbarer Alarm

Personoi hälytykset eri tilanteisiin. Pidä laitteesi turvassa omalla tavallasi!

Personalisieren Sie Alarme für verschiedene Szenarien. Halten Sie Ihr Gerät sicher nach Ihren Wünschen!

Bluetooth-haku

Bluetooth-Suche

Löydä Bluetooth-laitteesi helposti sen signaalin voimakkuuden avulla!

Finden Sie Ihr Bluetooth-Gerät einfach anhand der Signalstärke!

Ensiasennus

Erste Einrichtung

Näytä muiden sovellusten päällä

Überlagerung zeichnen

Salli sovelluksen näyttää hälytysnäyttö muiden sovellusten päällä

Erlauben Sie der App, den Alarmbildschirm über anderen Apps anzuzeigen

Luvat

Berechtigungen

Taustarajoitus

Hintergrundbeschränkung

Sovelluksen päätoiminta tapahtuu taustalla, joten estääksesi puhelimesi katoamisen, poista käytöstä seuraava asetus: %s

Die Hauptarbeit der Anwendung erfolgt im Hintergrund, um den Verlust Ihres Telefons zu verhindern, deaktivieren Sie bitte die folgende Option: %s

Keskeytä sovellustoim. jos ei käytössä

App-Aktivität bei Nichtnutzung stoppen

Poista luvat ja vapauta tilaa

Berechtigungen entfernen und Speicherplatz freigeben

Luvat > Poista luvat, jos sovellusta ei käytetä

Berechtigungen > Berechtigungen entfernen, wenn die App nicht verwendet wird

Video-ohje, joka näyttää, miten taustarajoitus poistetaan käytöstä

Videoanleitung, die zeigt, wie die Hintergrundbeschränkung deaktiviert wird

Akun optimointi

Batterieoptimierung

Valitse: Akun käyttö > Rajoittamaton

Auswählen: Batterieverbrauch > Uneingeschränkt

Estääksesi laitteen katoamisen, salli sovelluksen toimia taustalla

Um den Verlust Ihres Geräts zu verhindern, erlauben Sie der App, im Hintergrund zu laufen

Luvat myönnetty

Berechtigungen erteilt

Lupia ei myönnetty

Berechtigungen nicht erteilt

Kellon asennus

Uhreneinrichtung

Yhdistä

Verbinden

Yhdistä kellosi

Verbinden Sie Ihre Uhr

Voit löytää kadonneen puhelimen yhdellä kosketuksella älykellossasi

Sie können ein verlorenes Telefon mit einer Berührung auf Ihrer Smartwatch finden

Kelloa etsitään…

Suche nach Uhr…

Ota Bluetooth käyttöön

Bluetooth einschalten

Asenna sovellus

App installieren