Кийинки

Weiter

Артка

Zurück

Маалымат

Info

Сактоо

Speichern

Өчүрүү

Löschen

Жаңылоо

Aktualisieren

Жаңыланып жатат…

Aktualisiere…

Баштоо

Starten

Токтотуу

Stopp

Ооба

Ja

Жок

Nein

Тиркеме табылган жок

Anwendung nicht gefunden

%d күн

%d Tage

Эскертүү:

Hinweis:

Жардам

Hilfe

Жөнөтүү

Senden

Кийинчерээк

Später

Берүү

Bereitstellen

Глобалдык издөө

Globale Suche

Түз убакыт режиминде түзмөгүңүздү картадан көрүңүз. Мындан ары изин жоготпоңуз!

Sehen Sie Ihr Gerät in Echtzeit auf der Karte. Verlieren Sie nie wieder den Überblick!

Акылдуу издөө

Intelligente Suche

Смарт-саатыңыз аркылуу бир нече тап менен телефонуңузду табыңыз. Оңой жана тез!

Lokalisieren Sie Ihr Telefon mit wenigen Tipps auf Ihrer Smartwatch. Einfach und schnell!

Жоготуудан коргоо

Verlustschutz

Унутулган же уурдалган телефондор үчүн катуу сигналды иштетип, аны смарт-саатыңыз аркылуу башкарыңыз. Тынчсызданбай жүрүңүз!

Aktivieren Sie einen lauten Alarm für vergessene oder gestohlene Telefone, zugänglich über Ihre Smartwatch. Sorgenfreiheit garantiert!

Ыңгайлаштырылган сигнал

Anpassbarer Alarm

Ар кандай кырдаалдар үчүн сигналдарды жеке ыңгайлаңыз. Түзмөгүңүздү өз жолуңуз менен коргоңуз!

Personalisieren Sie Alarme für verschiedene Szenarien. Halten Sie Ihr Gerät sicher nach Ihren Wünschen!

Bluetooth издөө

Bluetooth-Suche

Bluetooth түзмөгүңүздү сигнал күчү аркылуу оңой табыңыз!

Finden Sie Ihr Bluetooth-Gerät einfach anhand der Signalstärke!

Алгачкы орнотуу

Erste Einrichtung

Кабаттоо чиймеси

Überlagerung zeichnen

Башка тиркемелердин үстүнөн сигнал экранын көрсөтүүгө уруксат бериңиз

Erlauben Sie der App, den Alarmbildschirm über anderen Apps anzuzeigen

Уруксаттар

Berechtigungen

Фондук чектөө

Hintergrundbeschränkung

Тиркеменин негизги иши фондо жүргүзүлөт, ошондуктан телефонуңузду жоготпоо үчүн, төмөнкү опцияны өчүрүңүз: %s

Die Hauptarbeit der Anwendung erfolgt im Hintergrund, um den Verlust Ihres Telefons zu verhindern, deaktivieren Sie bitte die folgende Option: %s

Колдонулбаган колдонмолордун ишин тындыруу

App-Aktivität bei Nichtnutzung stoppen

Уруксаттарды алып салуу жана орун бошотуу

Berechtigungen entfernen und Speicherplatz freigeben

Уруксаттар > Эгер колдонмо колдонулбаса, уруксаттарды алып салуу

Berechtigungen > Berechtigungen entfernen, wenn die App nicht verwendet wird

Фондо чектөөнү өчүрүүнү көрсөтүүчү видео сабак

Videoanleitung, die zeigt, wie die Hintergrundbeschränkung deaktiviert wird

Батареяны оптималдаштыруу

Batterieoptimierung

Тандоо: Батарея колдонуу > Чектөөсүз

Auswählen: Batterieverbrauch > Uneingeschränkt

Түзмөгүңүздү жоготпоо үчүн, тиркемеге фондо иштөөгө уруксат бериңиз

Um den Verlust Ihres Geräts zu verhindern, erlauben Sie der App, im Hintergrund zu laufen

Уруксаттар берилди

Berechtigungen erteilt

Уруксаттар берилген жок

Berechtigungen nicht erteilt

Саатты орнотуу

Uhreneinrichtung

Байлоо

Verbinden

Саатыңызды туташыңыз

Verbinden Sie Ihre Uhr

Жоголгон телефонду смарт-саатыңыздын бир тийүүсү менен таба аласыз

Sie können ein verlorenes Telefon mit einer Berührung auf Ihrer Smartwatch finden

Саат издөөдө…

Suche nach Uhr…

Bluetooth күйгүзүңүз

Bluetooth einschalten

Тиркемени орнотуу

App installieren